Toyohashi Presents
THE GIRL FROM IPANEMA: A SHORT STORY is about a man who has lost the love of his life. Sorrow engulfs his agonized mind. And delusions threaten to shatter his fragile hold on reality.
The Girl From Ipanema @ amazon.com
Seven Samurai
Amazon.com now features for sale the “Seven Samurai” inspired design by Toyo Hashi and Associates. This emblem is available on a variety of products, with the black t-shirt being the most popular.
Seven Samurai (Inspired Design) @ amazon.com
Japan and Christianity
The Christian history of Japan began long before the famous Christian century of the 16th century. Nestorian Christians from Persia are said to have built churches as early as the 7th century in Nara, and even converted the Empress Komyo to Christianity. This collection of studies explores the often forgotten accounts of this religion and faith in the ancient Asian country.
Japan and Christianity @ amazon.com
Toyohashi Presents
The stories in this volume were first recorded in 1918 by Richard Gordon Smith, who spent twenty years traveling in Japan and collecting vintage folklore related to supernatural events. This edited and updated version of the century-old text preserves a timeless and contemporary theme for a modern audience to explore. Over 50 stories are documented in this rare collection that once again shines a light on Japanese myths and the haunting tales of ghosts in its ancient culture.
Ancient Japanese Ghost Stories @ amazon.com
Toyohashi Presents
OF GOBLINS AND SAMURAI: THE KOJIKI is the oldest chronicle in Japan, dating from the 8th century. Composed by Ōno Yasumaro at the request of Empress Gemmei, the collection contains myths about the origin of the four home islands of Japan and the gods (known as Kami). These legends are part of the inspiration behind Shinto practices. Originally translated by Basil Hall Chamberlain and edited by Toyo Hashi.
Of Goblins and Samurai @ amazon.com
Virtual Hatakikomi
hatakikomi @ metaplace
Metaplace.com is the virtual home of several Hatakikomi related worlds. Created by Toyo Hashi and Associates, these 3D environments offer a new realm of exploration.
Haunted Tales of the Tokugawa
In 1590 AD the Hōjō clan was overthrown at the Battle of Odawara by the forces of Taikō Hidéyoshi. His second in command, and future Shogun of all Japan, Tokugawa Iyeyasu, was given authority over the captured territory. Over time, the glory of conquest became overshadowed by the lingering stories of haunted occurrences. This collection of traditional Japanese horror stories is comprised of two volumes, Yotsuya Kwaidan and Bakemono Yashiki. Included in this version is the adventure of a girl who, along with her friend and the ghost of...
Japan In Pink
Framed prints from the MatsuRi Photographic exhibit “Japan In Pink”
http://www.cafepress.com/hantranslation/4611694
Baby Buggy
Bike Park
Bridge Lanterns
Boy Prayer
Castle Bloom
Construction
Danger Drive
Flag Road
Gate Row
Girl Prayer
Graduation
Green and Pink
Happy Squid
Historic Doorway
Imperial Blossom
Meal Under Sakura
Nagoya Sakura
Park Walk
Pink Bloom
Red Girl
Rope Gate
Sakura Bridge
Shrine Steps
Speed and Stillness
Station Passage
Stone Covers
Temple Market
Train...
Japan In Gray
Framed prints from the MatsuRi Photographic exhibit “Japan In Gray”
http://www.cafepress.com/hantranslation/4486179
Boarding
Buddha Cave
Cable Clutter
Castle Keep
Castle Tower
Empty Station
Family Memorials
Goddess Row
Hand Wash
Imperial Roof Emblem
Keep Door
Marker
Messages
Mini Warriors
Ningyo
Old Pump
Overhead Sign
Parking Lot
Prayer
Railway Crossing
Remove Shoes
Sake
Shrine Lantern
Shrine Path
Smile
Street Bike
Street Mirror
Temple Pond
Wall
Wood...
Japan In Red
Framed prints from the MatsuRi photography exhibit “Japan In Red”
http://www.cafepress.com/hantranslation/5269118
Japan In Red 01
Japan In Red 02
Japan In Red 03
Japan In Red 04
Japan In Red 05
Japan In Red 06
Japan In Red 07
Japan In Red 08
Japan In Red 09
Japan In Red 10
Japan In Red 11
Japan In Red 12
Japan In Red 13
Japan In Red 14
Japan In Red 15
Japan In Red 16
Japan In Red 17
Japan...
Roof Emblems
Framed prints from the MatsuRi photography exhibit in Japan “Roof Emblems”
http://www.cafepress.com/hantranslation/7728370
Roof Emblems 01
Roof Emblems 02
Roof Emblems 03
Roof Emblems 04
Roof Emblems 05
Roof Emblems 06
Roof Emblems 07
Roof Emblems 08
Roof Emblems 09
Roof Emblems 10
Roof Emblems 11
Roof Emblems 12
Roof Emblems 13
Roof Emblems 14
Roof Emblems 15
Roof Emblems 16
Roof Emblems...
Stone Faces
Framed prints from the MatsuRi photography exhibit in Japan “Stone Faces”
http://www.cafepress.com/hantranslation/7728400
Stone Faces 01
Stone Faces 02
Stone Faces 03
Stone Faces 04
Stone Faces 05
Stone Faces 06
Stone Faces 07
Stone Faces 08
Stone Faces 09
Stone Faces 10
Stone Faces 11
Stone Faces 12
Stone Faces 13
Stone Faces 14
Stone Faces 15
Stone Faces 16
Stone Faces 17
Stone...
Carved Words
Framed prints from the MatsuRi photography exhibit in Japan “Carved Words”
http://www.cafepress.com/hantranslation/7731341
Carved Words 01
Carved Words 02
Carved Words 03
Carved Words 04
Carved Words 05
Carved Words 06
Carved Words 07
Carved Words 08
Carved Words 09
Carved Words 10
Carved Words 11
Carved Words 12
Carved Words 13
Carved Words 14
Carved Words 15
Carved Words 16
Carved Words 17
Carved...
Rail Life
Framed prints from the MatsuRi photography exhibit in Japan “Rail Life”
http://www.cafepress.com/hantranslation/7732328
Rail Life 01
Rail Life 02
Rail Life 03
Rail Life 04
Rail Life 05
Rail Life 06
Rail Life 07
Rail Life 08
Rail Life 09
Rail Life 10
Rail Life 11
Rail Life 12
Rail Life 13
Rail Life 14
Rail Life 15
Rail Life 16
Rail Life 17
Rail Life 18
Rail Life 19
Rail Life 20
Rail Life 21
Rail Life 22
Rail Life 23
Rail Life 24
Rail Life 25
Rail Life 26
Rail Life 27
Rail...
Signature Sites
Framed prints from the MatsuRi photography exhibit in Japan “Signature Sites”
http://www.cafepress.com/hantranslation/7732359
Signature Sites 01
Signature Sites 02
Signature Sites 03
Signature Sites 04
Signature Sites 05
Signature Sites 06
Signature Sites 07
Signature Sites 08
Signature Sites 09
Signature Sites 10
Signature Sites 11
Signature Sites 12
Signature Sites 13
Signature Sites 14
Signature Sites 15
Signature...
Shadow Types
Framed prints from the MatsuRi photography exhibit in Japan “Shadow Types”
http://www.cafepress.com/hantranslation/7732430
Shadow Types 01
Shadow Types 02
Shadow Types 03
Shadow Types 04
Shadow Types 05
Shadow Types 06
Shadow Types 07
Shadow Types 08
Shadow Types 09
Shadow Types 10
Shadow Types 11
Shadow Types 12
Shadow Types 13
Shadow Types 14
Shadow Types 15
Shadow Types 16
Shadow Types 17
Shadow...
Listmania! Ghost Stories
Works of fiction that includes a ghost, and can refer to any kind of scary story. It is also a form of supernatural fiction, and is often a horror story.
amazon.com | Ghost Stories
Listmania! Steampunk
This type of science fiction, alternate history, and fantasy stories take place in an era or world where steam power is still widely used, usually the 19th century and often Victorian era Britain.
amazon.com | Steampunk
Listmania! Kindle
A collection of well written books and short stories that have been converted from their original printed paper versions into digital editions for Kindle.
amazon.com | Kindle
Listmania! Comedy
Humor is an escape, however brief, from so many social pressures. A sanctuary to where the purest form of emotional expression, laughter, can blossom.
amazon.com | Comedy
Listmania! Japan Sports: Sumo
Sumo is a competitive contact sport where a wrestler attempts to force one another out of a circular ring or to touch the ground with anything other than the soles of the feet. The sport originated in Japan, the only country where it is practiced professionally. The Japanese consider sumo a modern Japanese martial art, though the sport has a history spanning many centuries.
amazon.com | Japan Sports: Sumo
Listmania! Faith: The Bible
Christian scriptures, consisting of the 66 books of the Old and New Testaments, in English, Mandarin Chinese, and Japanese. In addition to study guides and support texts.
amazon.com | Faith: The Bible
Listmania! History: Alternative Reality
Alternate history is a subgenre of science fiction and historical fiction that is set in a world in which history has diverged from history as it is generally known. Alternate history literature asks the question, “What if history had developed differently?” Most works in this genre are based in real historical events, yet feature social, geopolitical, or industrial circumstances that developed differently than our own.
amazon.com | History: Alternative Reality
Listmania! China Film: Zhang Yimou
Zhang Yimou is part of China’s Fifth Generation of filmmakers, who began making films after the Cultural Revolution. His movies are among the greatest of the modern Chinese cinema.
amazon.com | China Film: Zhang Yimou
Listmania! China Film: Classic Chinese Movies (1990-2000)
The Chinese cinema had a modern renaissance in the early 1990s. After ten years, that period is now considered a Golden Age because of the caliber of work accomplished in that time. Two directors, Zhang Yimou and Kaige Chen, and one actress, Gong Li revitalized the lost art of film-making in China and inspired a new generation of talent.
amazon.com | China Film: Top 25 Classic Movies of Modern Chinese Cinema (1990-2000)
Listmania! History: Russo-Japanese War
The Russo–Japanese War (February 10, 1904–September 5, 1905) was a conflict that grew out of the rival imperialist ambitions of the Russian Empire and the Japanese Empire over Manchuria and Korea. The major theatres of operations were Southern Manchuria, specifically the area around the Liaodong Peninsula (Dairen/Dalian) and Mukden, and the seas around Korea, Japan, and the Yellow Sea.
amazon.com | History: Russo-Japanese War
Listmania! History: Virtual Reality
The Metaverse is a virtual world where humans, as avatars, interact with each other and software agents, in a three-dimensional space that uses the metaphor of the real world. The word metaverse is a compound of the words “meta” and “universe”
amazon.com | History: Virtual Reality
Listmania! Japan Film: Pop-Culture
Aside from Samurai and Anime features, the Japan motion pictures industry produces many interesting pop culture movies. Because these are not well known outside Japan, yet give a detailed look into modern Japanese culture, this list has been created. The following movies are not yet in the Amazon.com database: Sumo Do, Sumo Don’t (Shiko Funjatta), Waterboys, Give It All (Ganbatte ikimasshoi), Go-Con! Japanese Love Culture, Stereo Future, Tokyo Biyori, Swing Girls, Collage Of Our Life (Renai Shashin), Sumomo Mo Momo
amazon.com | Japan Film:...
Listmania! Japan Music: Hamasaki Ayumi
Ayumi Hamasaki is a Japanese singer-songwriter and former actress. Also known as “Ayu” to her fans, Hamasaki has been dubbed the “Empress of J-Pop” due to her popularity and widespread influence in Japan. She is Japan’s top female solo artist with the most number-one singles.
amazon.com | Japan Music: Hamasaki Ayumi
Listmania! Japan Film: Akira Kurosawa
Akira Kurosawa (23 March 1910 – 6 September 1998) was a prominent Japanese film director, film producer, and screenwriter. His first credited film (Sanshiro Sugata) was released in 1943; his last (Madadayo) in 1993. His many awards include the Légion d’Honneur and an Oscar for Lifetime Achievement.
amazon.com | Japan Film: Akira Kurosawa
Listmania! Japan Film: Toshiro Mifune
The cinematic work of Japan’s most famous actor and native of Dalian.
amazon.com | Japan Film: Toshiro Mifune
Listmania! Dalian
Originally established by Russia, then later occupied by Japan, Dalian has a long history as an international sea port supporting commerce and tourism from Japan, Korea, and other traditional Asian regions for over a century.
amazon.com | Dalian
Listmania! Xuemei Han
Xuemei Han brings this children’s story to life with her unique and inspirational hand drawn illustrations. Her internationally award winning style is an innovative blend of traditional Chinese cultural paintings and Japanese Manga comics. This magical combination is the perfect match for a new generation of young readers interested in fables and fantasy stories from Asia.
amazon.com | Xuemei Han
Pikku ピック Community
Pikku ピック now offers a live chat community, as an extension of the social bookmark services, for all things Japanese. Pikku @ Facebook
Japanese Games
Less traditional but equally popular Japanese sports also have many loyal fans. Major international Football (Soccer) games have been known to cause offices to close in Japan so workers can view the event on television.
An original Nippon fantasy league was created, complete with fan apparel, for each Prefecture in the country. Please visit the official online store at: http://www.hatakikomi.com/football
Sumo Calendar
Due to the devastating scandals in the ancient sport of Sumo, we have suspended our translation service of tournament results (http://twitter.com/tsukiotoshi). When the sport reclaims its lost honor, we look forward to resuming this service for Sumo fans in English.
Until that time, please visit the official sumo website for match results in English, or follow the live feed in Japanese here: http://twitter.com/sumo
Fans and supporters of the beloved sport can continue to purchase Sumo inspired products and merchandise here: Sumo Store
Sumo Techniques
Kimarite (決まり手 kimari-te) are winning techniques in a sumo bout. For each bout in a Grand Sumo tournament (or honbasho), a sumo referee, or gyoji, will decide and announce the type of kimarite used by the winner. It is possible (although rare) for the judges, or shimpan to modify this decision later. Records of the kimarite are kept and statistical information on the preferred techniques of different wrestlers can be deduced easily. For example the a pie chart of the kimarite used by each sekitori in the past year can be found on the Japan...
Sumo Terms
azukari (預り)
Hold. A kind of draw. After a mono-ii, the gyōji or the shimpan “holds” the result if it was too close to call. In 1927, the system was abolished and a torinaoshi (rematch) now takes place instead.
banzuke (番付)
List of sumo wrestlers according to rank for a particular grand tournament, reflecting changes in rank due to the results of the previous tournament. It is written out in a particular calligraphy (see sumo-ji) and released two weeks prior to the tournament.
banzuke-gai (番付外)
Outsider to the list. A...





